Philips Werkstudententätigkeit Translation and Administrative Services ab Februar 2017 in Herrsching, Germany

Philips Respironics ist ein führender Entwickler, Hersteller und Anbieter von innovativen Produkten und Programmen auf dem globalen Schlaf- und Atemtherapiemarkt. Im Einklang mit dem Markenversprechen "Innovation and You" konzentrieren wir uns ganz auf die Bedürfnisse der Patienten, des medizinischen Personals und der medizintechnischen Service-Provider.

Das Team besteht aus insgesamt 75 Mitarbeiter wobei die Abteilung ‚Operations‘ für die Lieferkette der Materialien zuständig ist und diese aus den Bereichen Lager, Technik und Sales Support besteht. Die Stelle fordert eine enge Zusammenarbeit mit dem Manager Operation und Produktmanagern.

Ihre Herausforderung

Gestalten Sie gemeinsam mit einem interdisziplinären Team die Produkte von Philips Respironics in Herrsching. Dabei übersetzen Sie in enger Zusammenarbeit mit dem Produktmanagement die Materialbeschreibungen.

Ihr Aufgaben

  • Englische Materialbeschreibungen von Sleep & Respiratory Care Produkten ins Deutsche übersetzen Übersetzungsmatrix inkl. Format der Beschreibung festlegen

  • Abstimmung mit den jeweiligen Produktmanager

  • Vorhandene Materialbeschreibungen aus Produktkatalog übernehmen

  • Übersetzungen durchführen und in Excel erfassen

  • Arbeitsanleitung fürs Qualitätssystem erstellen

Unser Angebot

Als Unternehmen für Gesundheit und Wohlbefinden liegt Philips das Thema Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben unserer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter am Herzen. Wir bieten daher zahlreiche Angebote wie zum Beispiel „Kids and more“ im Rahmen unseres Familienservices, das „Philips in Balance“ Gesundheitsprogramm sowie moderne Arbeitszeitmodelle zur Unterstützung an.

Ihr Profil

  • Studium der Wirtschaftswissenschaften, der Medizintechnik oder ein vergleichbarer Studiengang

  • Sehr gute Englischkenntnisse / technisches Englisch

  • Hohes technischen Verständnis

  • Kenntnisse von Microsoft Office

  • Selbstständiges und eigenverantwortliches Arbeiten

  • Teamfähigkeit

  • Optimaler Weise stehen sie 20h pro Woche zur Verfügung

Philips ermuntert Menschen mit Behinderung, sich bei uns zu bewerben.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

(Bitte bewerben Sie sich ausschließlich online über den Link/Button mit Anschreiben, Lebenslauf, Zeugnissen.)